Copie
Minette GmbH

An das
Rüstungskommando Nancy

O.U., 25.07.1944
G.L.CB/Ne.
Feldpostnr. 10295FL


Pour la réalisation de matériel d'armement, pour la mise en place de notre personnel allemand et du personnel étranger travaillant dans nos ateliers, nous devons vaincre de nombreuses difficultés si bien que jusqu'à présent, malgré beaucoup d'efforts, nous n'avons pas pu trouver de solutions satisfaisantes. La situation doit être clarifiée au plus vite, précisément pour notre personnel allemand dont la plupart sont des gens de métier de haute qualification professionnelle.
Par l'intermédiaire de notre responsable auprès du service de l'Etat-Major - Chasse (J. Stabes = J. Chasse), nous avons été informés que par ordonnance du Führer, il était expressément recommandé que le logement du personnel allemand devait être exemplaire.
Nous vous prions courtoisement en conséquence d'œuvrer dans ce sens et nous seconder pour l'obtention des objets portés ci-après:
500 lits individuels avec supports
200 tables
1 000 chaises
3 000 couvertures
300 fourneaux
300 bacs à charbon
1 000 armoires individuelles
300 lampes électriques
1 000 draps
1 000 taies d'oreiller
2 000 couteaux
2 000 fourchettes
2 000 cuillers
2 000 serviettes